Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

spēcīgs cilvēks

  • 1 spēcīgs cilvēks

    Latviešu-krievu vārdnīca > spēcīgs cilvēks

  • 2 spēcīgs

    īp.v. мощный; сильный; крепкий
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru мощный celtn.
    lv biezs
    lv jaudīgs
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv stiprs
    ru сильный
    MašB, BūVP
    ru мощный III
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. īp.v.
    1. ass; dzeldīgs; dzēlīgs; dzelošs; dzēls; dzēļs; graizīgs; indīgs; kodīgs; nātrains; sarkastisks; žultains; žultīgs
    2. atlētisks; eņģīgs; grādīgs; sparīgs; spēkonīgs; spēkots; spēkpilns; stiprs; varīgs
    spēcīga vētra
    spēcīgs arguments
    spēcīgs cilvēks lietv. - rupjš
    spēcīgs lietus
    spēcīgs organisms
    spēcīgs sitiens lietv. - smags kritiens
    3. iedarbīgs
    4. milzīgs
    5. īsts; liels
    6. robusts
    7. muskuļains; muskuļots; varens
    8. sulīgs
    9. spilgts
    10. pārliecinošs
    11. ražens; veselīgs; vesels; ziedošs
    12. drukns; dūšīgs
    13. resns; stiprs; zaļoksnējs
    14. drukns; plecīgs
    15. smags; stiprs
    16. dūšīgs; zaļoksnējs
    17. dūšīgs; stiprs
    18. liels; stiprs
    19. stiprs; varens
    II. lietv. straujš uzbrukums
    III. dūšīgs; spēkpilns; spirdzinošs; spirgts; stiprs; svaigs; veselīgs; zaļoksnējs; zaļoksns
    antonīms - nespēcīgs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > spēcīgs

  • 3 rupjš

    a.
    1. грубый
    2. крупный, толстый
    3. дерзкий
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru топорный  (грубый) celtn.
    lv  (pārn.)
    lv cirvju-
    lv cirvja-
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv rupjš pārn
    ru топоpный гpубый
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. īp.v.
    1. bezkaunīgs; nekaunīgs; nekautrīgs; neķītrs; piedauzīts
    rupja apiešanās
    rupja valoda
    rupjais cukurs
    rupji sejas vaibsti
    rupjš cilvēks lietv.  -   1) rupausis; rupucis; rupulis; rupūznis  2) rupjš tēviņš
    rupjš jauneklis lietv. - huligāns
    rupjš joks
    rupjš spiediens lietv. - šantāža
    rupjš tēviņš -   1) lops  2) nejēga; nelga  3) rupjš cilvēks
    rupjš vārds lietv. - vulgārisms
    rupjšs farss - sekla izrāde
    2. aizskarošs; bezkaunīgs; izlaidīgs; jēls; neķītrs; nepieklājīgs; nerātns; nešķīsts; piedauzīgs; piparots; prasts; sālīts
    rupja spēka politika lietv. - rupja spiediena taktika
    rupja spiediena taktika - rupja spēka politika
    3. ass; kraups; raupans; raupjš; raups; raupuļains; rēpuļains; sarepējis
    4. bezkaunīgs; jēls; neķītrs
    5. dobjš; resns; zems
    6. barbarisks
    7. muļķīgs
    8. neaptēsts
    9. neaudzināts
    10. nelaipns
    11. primitīvs
    12. stiprs
    13. brutāls
    14. ar rupju muti
    15. stūrains
    16. sekls
    17. vienkāršs
    18. neizkopts
    rupjas manieres
    19. nepakļāvīgs
    20. piedauzīgs; vulgārs
    21. necivilizēts; nekulturāls
    22. prasts; vulgārs
    23. ass; asspalvains; cietspalvains; sarains
    24. muskuļains; stiepļveidīgs
    25. jēls; nekaunīgs; nepieklājīgs
    26. dobjš; zems
    II. lietv. spēcīgs cilvēks
    III.
    1. bezkaunīgs; bezkauņas; nekaunīgs; nekauņas
    2. bezkaunīgs; četrgadīgs; četrus gadus ilgs; nekaunīgs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > rupjš

  • 4 сильный человек

    adj

    Русско-латышский словарь > сильный человек

  • 5 bruiser

    bokseris, cīkstonis; rupjš, spēcīgs cilvēks

    English-Latvian dictionary > bruiser

  • 6 stalwart

    uzticams partijas biedrs; veselīgs cilvēks; uzticams; veselīgs, spēcīgs

    English-Latvian dictionary > stalwart

  • 7 ass

    īp.v.
    1. острый;
    2. перен.острый; резкий
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv spējš, straujš, dzelzc.
    ru резкий
    Sku98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru остpый I
    MašB, BūVP
    ru ось
    MašB, BūVP
    lv smails
    ru заостpённый
    MašB, DzEz
    ru ось
    DzEz, MašB
    ru ось
    Tehn
    ru ось
    DzEz
    ru ось
    MašB, BūVP
    ru pезкий I
    MašB
    ru ось
    MežR
    ru ось
    MežR
    lv ass apaļkoku tilpuma mērvienība ASV un Anglijā = 3,625 m3
    ru корд мера объема древесины = 3,625 м 3
    ru корд
    Zin, Ek, Rūp, DzEz
    ru ось
    El, IT, Kom
    ru ось
    Zin, Ek, Rūp, BūVP
    ru ось
    Vid
    ru ось
    MašB
    ru ось
    ĀdTekst
    ru ось
    DzEz, MašB
    ru ось
    DzEz
    ru ось
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - franču as ‘dūzis’
    lv 1. Izcils kara lidotājs, kas notriecis daudz pretinieka lidmašīnu. pārn.
    lv 2. Izcils lietpratējs, izcils meistars kādā jomā
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    I. īp.v.
    1. smails; spicgalīgs; spics
    asa kritika
    asa mēle
    ass prāts lietv.  -   1) apķērība  2) atjautība
    ass siers
    ordinātu ass lietv. - dēvēts; iesaukts; pazīstams kā; saukts
    priekšējā ass
    sasmacis sviests
    2. cirtīgs; dzēlīgs; dzelošs; griezis; nazis; pikants; skarbs; skaudrīgs; skaudrs; svelošs; vircots
    ass prāts lietv.  -   1) apķērība  2) atjautība
    3. dzeldīgs; dzēlīgs; dzelošs; dzēls; dzēļs; graizīgs; indīgs; kodīgs; nātrains; sarkastisks; spēcīgs; žultains; žultīgs
    4. kodīgs; sīvs
    5. nikns; plēsīgs; sīvs
    6. piparots; vircots
    7. kraups; raupans; raupjš; raups; raupuļains; rēpuļains; rupjš; sarepējis
    asa drāna
    8. atkārpains; atskabargains; auksts; dzedrs; ledains; nelaipns; sīvs; skabargains; skarbs; strups; šerpts; šķērbs
    9. akūts
    10. noteikts
    11. uztverīgs
    cilvēks ar asu prātu
    12. saspringts
    asas domstarpības
    13. uzasināts
    14. ļauns
    15. asspalvains; cietspalvains; rupjš; sarains
    16. pulka; šarnīrs
    17. dzēlīgs; kodīgs
    18. modrs; vērīgs
    19. grubuļains; grumbuļains; negluds; nelīdzens; raupjš
    20. caururbjošs
    II. lietv.
    1. čempions
    2. vārpsts
    atrasties priekšgalā darb.v. - vadīt
    3. griezīgs; skaudrs; spalgs; spilgts
    III.
    1. adatains; durstīgs
    2. griezīgs; skarbs; skaudrs; svelošs
    3. krass; spējš; straujš
    4. izsmalcināts; rafinēts; smalki attīstīts; virtuozs
    5. pikants; sīvs; vircots
    6. smalks
    7. griezīgs; skaudrs
    8. durošs; durstīgs
    9. vārpsta
    antonīms - neass
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > ass

  • 8 nespēcīgs

    īp.v. бессильный, немощный
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. īp.v.
    1. aizvārdzis; bezspēcīgs; bezzobu; gaudens; gļēvs; gurds; kusls; mazspēcīgs; mīksts; nestiprs; nevarīgs; nīkulīgs; nonīcis; novārdzis; paguris; panīcis; pusdzīvs; slābans; slābs; šļaupans; švaks; vajš; vārgs; vārgulīgs
    nespēcīgs cilvēks lietv. - vecs
    2. ļengans
    3. atslābis; slābans; vājš; vārgs
    4. impotents; neauglīgs; nevarīgs
    II.
    1. vājš; vārgs
    2. gurdens; gurds; noguris
    3. vājš; vārgs
    antonīms - spēcīgs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nespēcīgs

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»